pitada nel dizionario PONS

Traduzioni di pitada nel dizionario spagnolo»italiano

pitada [piˈtaða] SOST f

1. pitada:

pitada

fischio m

2. pitada spreg :

pitada

fischiata f

3. pitada fam :

pitada

tiro m (di sigaretta etc)

I.pitar [piˈtar] VB intr

1. pitar:

pitar

fischiare

salir pitando fig

scappare, battersela fam

2. pitar AUTO :

pitar

suonare il clacson

3. pitar (funcionar):

pitar fam

funzionare

4. pitar (fumar):

pitar Am

fumare

II.pitar [piˈtar] VB trans

pitar

fischiare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pitar falta

fischiare un calcio di punizione

pitada Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pitar falta

fischiare un calcio di punizione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Carlos le dio una pitada al cigarrillo haciendo fuerza con los labios.

lasmalasjuntas.com

Un todoconcentrado: lo más difícil de fumar y la última posibilidad de dar con la pitada.

asesinostimidos.blogspot.com

En primer lugar porque el chespi es altamente adictivo, y según profesionales a la primera pitada se vuelve adictiva.

www.globalinfancia.org.py

Para otros aquellas primeras pitadas también trajeron una sensación de placer.

www.biopps.com

Todo eso ocurrió ante la creciente pitada del estadio.

mamaquieroserpilier.wordpress.com

Una con un equipazo, y la otra de auténtico milagro, contradiciendo sus acciones y a pitada por partido.

laelastica.wordpress.com

Como es habitual, esta pitada ha sido criticada con saña por el españolismo rancio en las redes sociales.

cyohueso.wordpress.com

Pero así son.... ni hablar de la no discusión de la rigurosidad de esa falta pitada, que dio pie al primero gol.

www.anti-marca.com

Apoyó el cigarrillo sobre su boca e inhalando fuertemente una larga pitada, comenzó a sentir nuevamente el aire con mucha más liviandad.

www.losmejorescuentos.com

Si hay pitadas se anula el partido se juega a puerta cerrada y en el campo de fútbol más lejano.

blogs.elconfidencialdigital.com