prisa nel dizionario PONS

Traduzioni di prisa nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Traduzioni di prisa nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
spicciarsi
darse prisa
fretta
prisa f
aver fretta
tener prisa
essere di fretta
tener prisa
andare di fretta
ir deprisa, tener prisa
fai in fretta!
¡date prisa!
mettere fretta a qn
meter prisa a alg
non c’è fretta
no hay [or corre] prisa
affrettarsi
apresurarse, darse prisa
dai, sbrigati!
¡venga, date prisa!
comodamente
sin prisa, tranquilamente
muoviti!
¡date prisa!
sbrigarsi
darse prisa
sbrigati!
¡date prisa!
premura
prisa f
aver premura
tener prisa
non c’è premura
no hay prisa
con comodo
sin prisa
fa’ con comodo!
¡tranquilo, no tengas prisa!

prisa Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

a toda prisa
in tutta fretta
de prisa
in fretta
correr prisa
essere urgente
darse prisa
affrettarsi
meter prisa a alg
mettere fretta a qn
tener prisa
avere fretta
date prisa, que llegamos tarde
sbrigati, che facciamo tardi!
no hay [or corre] prisa
non c’è fretta
date prisa, si no perderás el tren
sbrigati, altrimenti perdi il treno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Se arrellanaron en sus sillones y aspiraron el humo con tal prisa y ferocidad, que, inmediatamente quedó el valle velado por una nube impenetrable.
paginaspersonales.deusto.es
Pero el ómnibus empezó a ronronear, y tuve que regresar de prisa.
segundacita.blogspot.com
Sin saborear, con prisa, como lo harían un bebedor amateur o un borrachín consagrado.
elquirofano.blogspot.com
El sol en Tánger parece que tiene prisa por desaparecer y en apenas unos minutos un paisaje inquietante asoma a nuestros ojos.
agaresomarruecos.blogspot.com
Vino mi amo y como me halló durmiendo y nosabía la asquerosa aventura, enojóse y comenzó a darme repelones contanta prisa, que a dos más, despierto calvo.
www.slideshare.net
Les faltaba subir un poco más pero la verdad es que iba con un poquito de prisa, en el próximo intento seguro que salen perfectos.
www.lagatacuriosa.com
Enséña me a unir la prisa y lo lento, la serenidad y el fervor, el coraje y la paz...
elrincondeyanka.blogspot.com
Estos, dóciles, se suben a la yola que arranca a toda prisa.
www.frankbaez.com
Por eso él, que trabaja sin prisa pero sin pausa, es uno de los narradores más sólidos de la nueva literatura yucateca.
ficticia.com
Cuando tiene prisa, va montado en un monociclo que recuerda a un reloj de bolsillo.
blog.es.playstation.com

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "prisa" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati