roja nel dizionario PONS

Traduzioni di roja nel dizionario spagnolo»italiano

I.rojo [ˈrroxo, -a] AGG, roja

rojo

rosso, -a

ponerse rojo

diventare rosso

al rojo (vivo)

rovente

estar al rojo vivo (situación) fig

essere molto teso

II.rojo [ˈrroxo, -a] SOST

rojo

rosso m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

remolacha roja

barbabietola f rossa

Caperucita Roja

Cappuccetto m Rosso

Traduzioni di roja nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

borlotto

alubia f roja [or pinta]

pellerossa

piel m/f roja

radicchio

achicoria f roja

cartellino giallo/rosso SPORT

tarjeta f amarilla/roja

fanalino di coda

luz f roja trasera

arrossarsi

ponerse rojo

CRI

Cruz f Roja italiana

roja Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

saltarse un semáforo en rojo

passare col rosso

remolacha roja

barbabietola f rossa

alerta roja

allarme m rosso

piel roja

pellirossa m/f

tarjeta amarilla/roja SPORT

cartellino m giallo/rosso

pararse cuando el semáforo está rojo

fermarsi al rosso

pasar con el semáforo en rojo

passare col rosso

enfermera f de la Cruz Roja

crocerossina

luz f roja trasera

fanalino di coda

Cruz f Roja italiana

CRI

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Su papel de novia malhablada es genialísimo y le veo haciéndose la alfombra roja muy a gustico.

www.premiososcar.net

Es abrazar el emblema patrio, la tricota roja y asumir su apoyo cuando los demás se marchan y se esconden en temporadas de mala cosecha.

educativo.cuscomania.com

Se lo ve verde-azulado como consecuencia del gas metano de su atmósfera, que absorbe la luz roja y refleja la azul.

www.sistesolar.com.ar

La carne queda súper magra, bien roja, mucho mejor que el pedido en carnicería y más económico.

envia-cocinalight.blogspot.com

Una de las brillantes estrellas centrales es una supergigante roja, en contraste con las estrellas azules que la rodean.

www.eluniverso.org.es

Inicialmente, un chalazión puede aparecer como un área roja, sensible, inflamado de los párpados.

www.noticiassalud.com

Yo, en este punto, elijo la pastilla roja de Morfeo y no la azul.

www.noticiasdelcosmos.com

Como se ve, todo un cuerpo legal internacional que avala la postura de quien mantenga como línea roja no traspasable su utilización en cualquier circunstancia.

papeldeperiodico.com

Poniéndose el gorro de dormir de la anciana, se metió en la cama y esperó a Caperucita Roja.

www.orichas.com

Tras un entrenamiento rápido, los niños con la frase atributiva (la pelota es roja) mejoran de manera significativa la identificación de los colores.

cultivandocultivos.wordpress.com