rugir nel dizionario PONS

Traduzioni di rugir nel dizionario spagnolo»italiano

rugir [rruˈxir] VB intr

1. rugir (león):

rugir

ruggire

2. rugir (tormenta):

rugir

muggire

3. rugir (estómago):

rugir

brontolare

Traduzioni di rugir nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ruggire

rugir

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Arrancó piso y barrotes mientras lloraba y rugía al mismo tiempo.

lasmalasjuntas.com

Allí, en medio del rugir del la violenta caída de agua, estaba sentado plácidamente un pajarito en su nido... la paz perfecta.

www.san-pablo.com.ar

Una multitud victoriosa, a nuestras espaldas, ruge todavía en la cancha.

www.fogwill.com.ar

Parte de una comparación, pero sintetizada (el rugir del trueno).

www.revistalatinacs.org

Son leones mansitos que rugen un ratito en la previa y recién se desatan durante las dos horas de recital.

frasesrockeras.blogspot.com

Me gustan los estudiantes que rugen como los vientos cuando les meten al oído sotanas y regimientos.

lycettescott.blogspot.com

Tirifilo rugió de dolor y las barras se excitaron a tal punto que alguien demandó calma a gritos.

www.bn.gov.ar

Pero el ánimo del hombre es profundo, su corriente ruge en cavernas subterráneas: la mujer presiente su fuerza, mas no la comprende.

auladefilosofia.net

Abrió los ojos felinos de golpe y rugió, saltando hacia atrás, pero era tarde.

pactodeloslobos.youneed.us

Me eché la cobija sobre la cabeza pero el maullido continuaba: se hizo un lamento, un grito doloroso, un rugir del viento.

www.gentemergente.com