seda nel dizionario PONS

Traduzioni di seda nel dizionario spagnolo»italiano

seda [ˈseða] SOST f

seda

seta f

ir como una seda fig

andare liscio come l’olio fam

sedar [seˈðar] VB trans MED

sedar

sedare

Traduzioni di seda nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

seta

seda f

seta artificiale

seda f artificial, rayón m

di seta

de seda

serico

de seda, sérico, -a

baco da seta

gusano m de seda

bachicoltura

cría f de gusanos de seda

setificio

fábrica f de tejidos de seda, sedería f

bachicoltore

criador, a m, f de gusanos de seda

carta velina

papel m de seda

sedare

sedar

seda Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gusano de seda

baco m da seta

tratar a alg con guante de seda fig

trattare qn con i guanti bianchi

ir como una seda fig

andare liscio come l’olio fam

seda f artificial, rayón m

seta artificiale

papel m de seda

carta velina

cría f de gusanos de seda

bachicoltura

mano f de hierro en guante de seda

pugno di ferro in guanto di velluto fig

criador, a m, f de gusanos de seda

bachicoltore

fábrica f de tejidos de seda, sedería f

setificio

gusano m de seda

baco da seta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aunque vestían de seda a la mona, igualmente les quedaba mona.

sursumcordablog.blogspot.com

Si no se analiza esto, también es muy difícil explicar el odio de la presidenta hacia una justicia que la trató con guante de seda.

alfredoleuco.com.ar

Aunque la mona se vista de seda, mona queda.

radiocristiandad.wordpress.com

El velo de tul de seda estaba sujeto también por una mariposa, en este caso una peineta antigua de piedras semipreciosas.

loving-it.blogs.elle.es

Abro sus hojas y pronto aparece un personaje que comercia gusanos de seda.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Aunque la mona se vista de seda, mona se queda.

cuartobasicocmv.blogspot.com

Probablemente no tengamos que configurar nada y todo vaya como la seda.

www.puntomag.com

Buena piel, vestidos de seda, prendas básicas de algodón, nunca poliéster...

trendsetter.blogs.elle.es

Tampoco se les permitía deambular libremente por las noches, y las mujeres tenían prohibido usar joyas y sedas.

lugarinexistente.blogspot.com

Trabajaba en una hilandería de seda en el pueblo donde yo nací.

www.primerafuente.com.ar