teléfono nel dizionario PONS

Traduzioni di teléfono nel dizionario spagnolo»italiano

teléfono [teˈlefono] SOST m

teléfono

telefono m

teléfono celular

cellulare m

teléfono celular

telefonino m

teléfono fijo

telefono m fisso

teléfono inalámbrico

telefono m senza fili [or cordless]

teléfono móvil

cellulare m

teléfono móvil

telefonino m

por teléfono

per telefono

hablar por teléfono

parlare al telefono

llamar por teléfono

chiamare al telefono

le llaman al teléfono

la vogliono al telefono

Traduzioni di teléfono nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cordless

teléfono m inalámbrico

telefono

teléfono m

telefono a scheda

teléfono m de tarjeta

telefono cellulare

(teléfono m) móvil m

telefono cellulare

(teléfono m) celular m

Am telefono cordless

teléfono m inalámbrico

telefono fisso

teléfono m fijo

dare un colpo di telefono a qn

llamar a alg por teléfono

telefono azzurro

Teléfono m del Menor

contascatti

contador m (del teléfono)

radiomobile

teléfono m móvil

tel.

tlfn. m (teléfono)

Am telefono satellitare

teléfono m por satélite

telefono satellitare

teléfono m por satelital Am

localizzare un GSM TEL

localizar un (teléfono) GSM

fammi uno squillo

dame un toque, llámame (por teléfono)

ragazza squillo

prostituta f (por teléfono)

telefonata

llamada f (de teléfono)

fare una telefonata a qn

llamar (por teléfono) a alg

teléfono Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

hablar por teléfono

parlare al telefono

le llaman al teléfono

la vogliono al telefono

llamar por teléfono [a qn…|a alg…]

telefonare

recibo m de la luz/del teléfono

bolletta della luce/del telefono

número m de teléfono

numero di telefono

llamada f (de teléfono)

chiamata

señora, preguntan por usted al teléfono

La desiderano al telefono, signora

negarse a hablar con alg (por teléfono)

negarsi a qn

te llaman por teléfono, preguntan por ti al teléfono

ti vogliono al telefono

dame un toque, llámame (por teléfono)

fammi uno squillo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por teléfono, me dijo que tenían un hijo autista y que estaban buscando un analista para él.

pablobenavides1.blogspot.com

La policía incautó vainas de un pistola calibre 45, un revólver 9 milímetros y el teléfono celular que perdió uno de los sujetos.

cronologicosdigital.com

Y si tu única vía de comunicación posible prefiere el teléfono, digamos que no pinta una noche muy entretenida que digamos.

www.yaveremos.net

Igual es una de esas al uso y cuando suena en consejo de gobierno todo quisque se echa mano al teléfono pensando que es para ellos.

www.comiendotierra.es

Estamos lejos de llegar a un acuerdo, si los abogados ni atienden el teléfono...

asicorrientes.com

Skype te permitirá realizar llamadas en conferencia a un teléfono de línea, móvil o con otras cuentas del servicio.

www.marindelafuente.com.ar

Datos muchas veces de clientes que no deberían salir del teléfono en caso de robo o pérdida.

es.mt-soft.com.ar

Completamos nuestros datos (tienen que ser verdaderos), si no tienen fax pueden repetir el número de teléfono (quéden se tranquilas que nadie las llamará).

www.adorabledesign.com.ar

Si usted elige pagar con tarjeta de crédito, se hará el cargo antes de hacer su cita en-linea o por teléfono.

spanish.merida.usconsulate.gov

Vierta algunas gotas de aromaterapia o gel de baño, si tiene a mano y apague el timbre del teléfono.

www.clinicadam.com