vuestra nel dizionario PONS

Traduzioni di vuestra nel dizionario spagnolo»italiano

vuestro [ˈbŭestro, -a] PRON POSS, vuestra

vuestro

(il) vostro, -a

¿es vuestro?

è (il) vostro?

Vedi anche: su

su [su] PRON POSS, sus [sus]

1. su (de él, de ella, de usted):

su

(il) suo, (la) sua, (i) suoi), (le) sue

su amigo/amiga

il suo amico/la sua amica

su primo/prima

suo cugino/sua cugina

sus amigos/amigas

i suoi amici/le sue amiche

sus primos/primas

i suoi cugini/le sue cugine

2. su (de ellos, de ellas):

su

(il) loro), (la) loro, (i) loro, (le) loro

su vecino/vecina

il loro vicino/la loro vicina

sus hermanos/hermanas

i loro fratelli/le loro sorelle

3. su (de ustedes):

su

(il) vostro, (la) vostra

su amigo/amiga

il vostro amico/la vostra amica

su primo/prima

vostro cugino/vostra cugina

sus amigos/amigas

i vostri amici/le vostre amiche

sus primos/primas

i vostri cugini/le vostre cugine

Traduzioni di vuestra nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

S.V.

vuestra merced

vostro

vuestro, -a

il vostro amico

vuestro amigo

la vostra amica

vuestra amiga

vostro zio

vuestro tío

vostra zia

vuestra tía

un vostro amico

un amigo vuestro

una vostra amica

una amiga vuestra

vostro

vuestro, -a

la vostra casa è più grande della nostra

vuestra casa es más grande que la nuestra

non siete degni di vostro padre

no sois dignos de vuestro padre

per le sei sono da voi

para las seis estaré en vuestra casa

vuestra Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

¿es vuestro?

è (il) vostro?

vuestra casa es más grande que la nuestra

la vostra casa è più grande della nostra

no sois dignos de vuestro padre

non siete degni di vostro padre

para las seis estaré en vuestra casa

per le sei sono da voi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Creo que vuestra arquitectura vanguardista, minimal y muy moderna encaja perfectamente con el tipo de tratamiento que doy a esta materia...

blog.a-cero.com

Eso sí, a nadie le amarga un dulce... me encantaría (con vuestra ayuda) poner la guinda al pastel.

justoginer.com

Probar vuestra buena fe y vuestra diligencia en un juicio sirve para prevenir sanciones o para atenuar las.

www.bloguismo.com

Porque sólo observando vuestra nostalgia y dolor más profundo el alma puede realmente iluminar desde adentro.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Vuestro oro y plata están enmohecidos; su moho servirá de testimonio contra vosotros y devorará vuestra carne como fuego.....

contralaapostasia.com

En este caso, aunque siempre estoy de acuerdo con vuestra postura, voy a animarme a disidir y plantear otra visión en algunos de los puntos que tratais.

www.laciudadviva.org

Criticáis el nivel de castellano que tienen los jóvenes catalanohablantes, mientras vosotros, que sois adultos, castellanohablantes, y profesionales del escrito, hacéis errores en vuestra propia lengua.

www.vozbcn.com

Si dejáis doblegar vuestra voluntad por las contrariedades, acabaréis en la tibieza.

www.santuario.com.ar

En vano haréis vuestra sementera, porque será devorada por vuestros enemigos.

pagina-catolica.blogspot.com

Aún así, os animo a que preparéis la vuestra, le da un sabor a los panes maravilloso y ganan en textura y frescura.

www.missmigas.com