词条„alborozo“在西班牙语 » 汉语中的译文

alborozo 名词 m

alborozo

欢乐 huānlè , 兴高采烈 xìnggāo-cǎiliè

alborozar 动词 trans

alborozar

使欢乐 shǐ huānlè , 使哈哈大笑 shǐ hāhɑ dàxiào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Los titulares de la prensa eran de puro alborozo.

nsschiapas.com

En fin, entre el alborozo y la perdida de dos bloggers, sean bienvenidos los otros que nacen.

rocko.blogia.com

Con asombro, incredulidad y alborozo, vio que la caja estaba llena de oro.

www.majitus.com

Recepta la alegría o la contrariedad del padre, el alborozo o fastidio de sus hermanitos, las angustias y satisfacciones de la madre...

psicologia-evolutiva.espacioblog.com

Sin embargo, ese trágico final, sumidos en el desprestigio y el desprecio de la sociedad, no debería producirle alborozo a nadie.

vladdomania.com

Claro que, siguiendo la doctrina de la austeridad, estas cifras deberían ser motivo de alborozo.

blogs.cincodias.com

Por fin, hombre ya era hora, encuentro, entre los acontecimientos de la semana, un motivo de alborozo en medio de tanto (des) humor negro.

blogs.diariocritico.com

Con gran alborozo descubrí unos supermercados en los que vendían zumo de naranja recién exprimido.

santiagonzalez.wordpress.com

Esa dualidad o contraposición es siempre una lucha, magnífico combate, cualesquiera sean las formas y carices que adopte: angustia o alborozo, tragedia o comedia.

www.onetti.net

El alborozo de su madre no tuvo límites; los gritos de alegría de su padre le llegaron potentes.

www.baquiana.com