词条„alguacil“在西班牙语 » 汉语中的译文

alguacil 名词 m

1. alguacil:

alguacil

法警 fǎjǐng

alguacil

警官 jǐngguān

2. alguacil:

alguacil

(市政府的)下级官员 (shìzhèngfǔ de) xiàjí guānyuán

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

A la hostería llegan dos rondas de alguaciles que ponen bajo arresto a los dos nobles.

lacasadesanjamas.blogspot.com

De su organización social y política se aceptaron la función y la denominación de atalayas, alcaldes, robdas o rondas, alguaciles, almonedas, almacenes.

www.elcastellano.org

La ley es mucho más que unas palabras escritas en un libro, o los jueces, abogados y alguaciles contratados para aplicar la.

johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com

Un enjuto alguacil del estado permanecía derecho como una estaca frente a los portones cerrados de la entrada de la sala.

fanzinezombie.blogspot.com

Más disimula este buen alguacil en un día que nosotros le podremos ni solemos dar en ciento.

cervantes.uah.es

En su tránsito, un cabrero y un alguacil completan lo que el propio autor ha llamado un western ibérico.

www.vozpopuli.com

El alguacil cada vez más va cerrando el cerco tras el chico en este paisaje seco y polvoriento.

www.elplacerdelalectura.com

Llegados reo y alguacil al tabladillo, el pregonero, dando por terminado su trabajo se mezcló entre los espectadores.

berlanga.blogia.com

Después de los arrestos, agentes de la oficina del alguacil revisaron el estatus de los detenidos y comprobaron su situación ilegal.

www.radiolaprimerisima.com

Cuentan que un alguacil, por orden del juez, fue una vez a ejecutar un mandamiento.

www.elalfiler.com