词条„apenas“在西班牙语 » 汉语中的译文

apenas 副

1. apenas:

apenas

费力地 fèilì de , 艰难地 jiānnán de

2. apenas:

apenas

几乎不 jīhū bù

3. apenas:

apenas

(数量)不足 (shùliàng)bùzú , 不到 bù dào

4. apenas:

apenas

一…就 yī…jiù

apenas

刚…就 gāng…jiù

I . apenar 动词 trans

apenar

使难过 shǐ nánguò , 使悲伤 shǐ bēishāng

II . apenar 动词 refl LatAm

apenar

羞愧 xiūkuì , 害臊 hàisào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Fueron apenas dos entrevistas (la de homero no la cuento porque él no quería ser entrevistado y se improvisó lo que salió en el momento).

www.proximosestrenos.com.ar

Les permitieron usar una garita, que estaba destruida, donde apenas hay lugar para guardar las bolsas de alimento y unas jaulas para emergencias.

www.revistaanfibia.com

Viene ganando partidos que con apenas si merece empatar.

www.la-redo.net

Yo no soy artista, apenas tocó la guitarra de oído.

elmundoincompleto.blogspot.com

Quizás deba recordar que ella es muy joven, apenas una niña, y hacer algunas concesiones.

cancerdeque.blogspot.com

Algunas de ellas son apenas posibilidades pero que merecen ser analizadas.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Héroe de apenas dieciocho años ejecutor del disparo final que atravesó la sien de ese hombre cuyo crimen fue uno más entre tantos.

cultural.argenpress.info

El horror causó un trauma psicológico que impide a algunos supervivientes recordar aun hoy, a apenas dos años de que se cumpla el centenario.

wwweldispreciau.blogspot.com

Un corto protagonizado por una mujer que reclama la atención de un desangelado varón engordó increíblemente su contador de hits en apenas días.

www.pagina12.com.ar

Pero apenas y me había refrescado cuando mi creador ya me estaba cepillando y pintándome.

www.ilhn.com