词条„aterciopelado“在西班牙语 » 汉语中的译文

aterciopelado (-da) 形

aterciopelado (-da)

天鹅绒似的 tiān'éróng shìde

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El timbre es de gran belleza, claro y aterciopelado.

www.operasiempre.es

Su piel, drenada y purificada, se vuelve suave, aterciopelada y luminosa.

www.yolibefa.com

Los ojos de la doncella parecían aterciopelados de una calidez misteriosa y sus labios sonreían dejando entrever los dientes brillantes.

biblioteca.derechoaleer.org

Su acabado es mate, con una textura suave y aterciopelada.

www.lavidaenrosa.net

Una de las flores, una hermosa margarita, había encontrado a la aterciopelada flor oscura.

www.isurgere.com

Provoca salivación y una sensación aterciopelada en la lengua que estimula la garganta, el paladar y la parte posterior de la boca.

www.animalgourmet.com

La afección ocasiona quela epidermis se vuelva oscura, gruesa, de apariencia verrugosa y aterciopelada.

www.vivecondiabetes.com

Esta cerámica es particularmente resistente a las rayaduras y tiene un aspecto aterciopelado y liso.

watches-world.com.mx

Se puso seria y escondió la cartera debajo de su sacón verde aterciopelado.

fundaciontem.org

El chocolate blanco también es un buen emulsionante que le da mucha suavidad a la masa y la miga queda como aterciopelada.

www.concorazondeazucar.com