词条„ausente“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . ausente 形

1. ausente:

ausente

缺席的 quēxí de , 不在的 bù zài de

2. ausente:

ausente

分心的 fēnxīn de , 出神的 chūshén de

II . ausente 名词 m, f

1. ausente:

ausente

缺席者 quēxízhě , 不在者 bùzàizhě

2. ausente 法律:

ausente

下落不明的人 xiàluò bù míng de rén

I . ausentar 动词 trans

1. ausentar:

ausentar

使离开 shǐ líkāi

2. ausentar:

ausentar

使不见 shǐ bù jiàn

II . ausentar 动词 refl

ausentar

离开 líkāi , 分离 fēnlí

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Mi madre ha estado muy ausente mucho tiempo y yo también me he ausentado largamente de su vida.

misionesparatodos.com

Esa variabilidad puede ser alta o baja, pero nunca está ausente.

www.locosporlageologia.com.ar

Mira, ausente, frente a la ventana, desde el séptimo piso.

www.elpuercoespin.com.ar

Valga la referencia a tres ex gobernadores ausentes.

adnrionegro.com.ar

Así por ejemplo, vínculos basados en la sobreprotección dificultarán el crecimiento y socialización, al igual que padres excesivamente estrictos, ausentes o permisivos.

www.abracadabrarevista.com.ar

Me ofrecieron ayudar en un proyecto radial que me parece interesante porque creo que es una comunicación que estaba ausente.

rambletamble.blogspot.com

Un solo subsecretario estuvo ausente con aviso, por un pico de presión.

www.cronicadelnoa.com.ar

Esta mujer tuvo un padre ausente en la época más embromada de su vida...

noterodeapie.blogspot.com

En nuestra opinión este seríal mayor homenaje que podríamos hacerle a los compañeros que hoy, aunque ausentes, siguen acompañándo nos.

ahorainfo.com.ar

Hombre sentado sobre un estrecho banco, un jueves por la tarde, con un libro abierto sobre las rodillas, mirada ausente.

bibliotecaignoria.blogspot.com