词条„babor“在西班牙语 » 汉语中的译文

babor 名词 m

babor

左舷 zuǒxián

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Muchos eran los que saltaban por iniciativa propia, desde babor y estribor, a las fauces de la profundidad de este océano de nuevo conocimiento.

www.loscuentos.net

La popa está impecablemente lograda, con escalera rebatible de acceso desde babor.

www.revistamundonautico.com

A babor de la lancha se agrupan cuatro de ellos que se esfuerzan por mantener la velocidad del bote.

www.revistasole.com

Por qué es tan difícil cambiar por babor / estribor?

blog.genexus.com

En el momento del impacto tenía los timones girados a babor y así se quedaron como muestra el dibujo de abajo.

www.historialago.com

Y las noticias que nos llegan, tanto de babor, como de estribor, no ayudan a levantar el ánimo.

santiagonzalez.wordpress.com

Corre de proa a popa y de babor a estribor.

www.proteccioncivil.org

Faroles ubicados a estribor y babor, que con luces verde y rojo respectivamente, indican las bandas de un buque en la noche.

www.proteccioncivil.org

Balandro de regatas con orzas laterales de deriva a babor y estribor.

www.proteccioncivil.org

Puede ser proel o popel, o de estribor o babor.

www.proteccioncivil.org