词条„borne“在西班牙语 » 汉语中的译文

borne 名词 m 电气

1. borne:

borne

端子 duānzi

2. borne:

borne

接线柱 jiēxiànzhù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Mantener los bornes de la batería convenientemente lubricados ayuda a una prolongación de la vida útil de la misma reducciendo las pérdidas de electricidad.

www.myautomovil.com

En ocasiones los fallos de energía suelen producirse por bornes sucios o con malos contactos que incluso pueden llegar a ocasionar un cortocircuito, etc.

www.revistamundonautico.com

El motor es de corriente continua, al cual para invertirle el sentido de giro, basta con cambiar la polaridad en sus bornes.

aerotornquist.blogspot.com

Hay que tener sumo cuidado de que el estaño no se desparrame y haga un cortocircuito entre ambos bornes.

www.ikkaro.com

Observa dónde están los bornes de la nueva batería, puesto que deben coincidir con la posición de los cables que se conectan desde el automóvil.

www.tacometro.cl

Después, conecta la otra pinza roja al borne positivo de la batería del coche que tiene la batería descargada.

www.autofacil.es

En él, se puentean los bornes a los que se encontraba conectada la fuente de tensión.

www.info-ab.uclm.es

Tenían forma plana entre dos placas de ebonita con una manija selectora de 4 topes y bornes de bronce pulido para entrada y salida.

lagalenadelsur.wordpress.com

Para evitar que se produzcan chispas, siempre desconecte el borne negativo de la batería primero y conécte lo el último.

www.statefundca.com

Se crea una corriente que circula por la espira, por lo que entre los bornes (representados en verde) aparece una diferencia de potencial?

acer.forestales.upm.es