词条„capitulación“在西班牙语 » 汉语中的译文

capitulación 名词 f

1. capitulación:

capitulación

投降 tóuxiáng , 投降书 tóuxiángshū

2. capitulación:

capitulación

协定 xiédìng

3. capitulación 复数:

capitulación

婚约 hūnyuē

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Muchos comenzaron a darse cuenta que, en efecto, lo siguiente es la inmo-capitulación.

bichitos.blog.com.es

Fíjense cómo, mientras no se lleva a precios la capitulación de expectativas y valoraciones, sólo venden inmuebles los hijoputitas que estimulan bajas pasiones.

bichitos.blog.com.es

Yo no he leido nada al respecto sobre la firma de unas segundas capitulaciones.

www.cotilleando.com

De las acciones relativas a la caducidad, a la inexistencia o a la nulidad de las capitulaciones matrimoniales.

www.alcaldiabogota.gov.co

Tras la capitulación 74 días más tarde, los ánimos cambiaron.

noticias.univision.com

Ello significaba pedir al presidente su capitulación, una suerte de golpe legal.

lahaine.org

Si llegaba el momento de divorciarse amenazar con decir lo que se sabe, y vualá, una recompensita mejor que la de las primeras capitulaciones.

www.cotilleando.com

Y no es por las capitulaciones matrimoniales ni el acuerdo de bienes gananciales.

etnoleon.blogspot.com

Antes de la capitulación del 13 de enero de 1873, fue ascendido al grado de coronel.

histounahblog.wordpress.com

En las capitulaciones matrimoniales se podrá estipular la separación total o parcial de bienes.

www.nuestroabogado.cl