词条„chapoteo“在西班牙语 » 汉语中的译文

chapoteo 名词 m

chapoteo

拍水 pāishuǐ

chapoteo

水被弄得哗哗响 shuǐ bèi nòng de huāhuāxiǎng

chapotear 动词 不及物动词

chapotear

拍水 pāishuǐ

chapotear

水被弄得哗哗响 shuǐ bèi nòng de huāhuāxiǎng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pero con los peces, lo único que se percibe es el chapoteo, nada que crispe los nervios ni te haga sentir demasiado culpable.

bambino.blogia.com

Cuando el hueso cayó, con un chapoteo, el segundo perro desapareció..., porque, desde luego, sólo era un reflejo.

mitosyleyendascr.com

De vez en cuando escuchamos, lejano, un chapoteo de remos.

www.elortiba.org

Pregunto por los equipos y confirmo que sólo dos, los muñecones y el chapoteo, están fuera de servicio.

www.venceremos.co.cu

Ya pasee por las playas de tu tierra y envidié un poco el chapoteo de los bañista.

homeronica.blogspot.com

En el agua se oyó un chapoteo el cual, nos llamó la atención, miramos hacia la roca de dónde provenía aquel chapoteo con curiosidad.

historiasdeonepiece.obolog.com

Aunque las carcajadas de los bebés y su chapoteo incesante podrían quitarle la paciencia en unos minutos.

archiveofourown.org

Mientras chapoteo en zona segura, veo cómo vuelvo, poco a poco, a sentir algo parecido al entusiasmo.

blogs.elnortedecastilla.es

Si no se escucha el típico chapoteo del agua en su interior, es porque el coco está seco, demasiado maduro.

www.alimentacion-sana.com.ar

Cuando corría dando la vuelta al coche para entrar por el otro lado, oí un grito y a continuación un chapoteo.

ediposediciones.bligoo.com