词条„chirriar“在西班牙语 » 汉语中的译文

chirriar 动词 不及物动词

1. chirriar:

chirriar

发出咝咝声 fāchū sīsīshēng

2. chirriar:

chirriar

嘎吱嘎吱响 gāzhī gāzhī xiǎng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Digo esto porque leo los puntos del decálogo y alguno me chirrían.

www.mimesacojea.com

Desde la segunda fila las vértebras nos chirriaban.

soledadentretenida.blogspot.com

El sistema financiero se detiene chirriando si los bancos se niegan a prestarse unos a otros, como sucedió en agosto de 2007.

mamvas.blogspot.com

Lo siento, pero es en ese punto donde me chirría tu discurso.

www.sylviadebejar.com

Así que la veo con un bote de tres en uno pulverizando sus goznes de vez en cuando para que no chirríen.

icasticoblog.com

Y así, día tras día, hora tras hora, vemos repetirse los estereotipos patriarcales sin que a casi nadie le chirríe.

blogs.deia.com

El viento hacia chirriar en su soporte un farol de petróleo.

www.letropolis.com.ar

Adoro las descripciones y me chirría mucho la acción.

breviarioclub.wordpress.com

No me ha divertido (la corta concesión a lo divertido, precisamente me sobra, chirria).

mr-belvedere.blogs.fotogramas.es

Se puede ser admirado sin necesidad de que chirríe la vista ajena.

mundomoda.portalmundos.com