词条„contiguo“在西班牙语 » 汉语中的译文

contiguo (-gua) 形

contiguo (-gua)

紧挨的 jǐn'āi de , 邻近的 línjìn de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Me concentré en escuchar cualquier sonido que procediera del apartamento contiguo.

relatosmarta.blogspot.com

El postre podían ser unas naranjas frescas bajadas del árbol contiguo a la casa que, al atardecer, desprendía un embriagador aroma de azahares.

www.animalgourmet.com

Pero las adquisiciones hechas por el propietario de inmuebles contiguos para reunir los al inmueble hipotecado, no están sujetas a la hipoteca.

upauderecho.blogspot.com

Cada uno de estos procesos tiene compartimentos contiguos.

maracaibomia.com

Esta tabla resumen podría incluir por cada subrango, el número de bloques libres y el máximo tamaño de números de bloques libres contiguos.

exa.unne.edu.ar

En eso oyó de la habitación contigua, donde había dejado jugando tranquilamente a sus otros dos hijitos, unos gritos terribles de dolor.

www.elseminario.com.ar

La asignación contigua presenta algunos problemas, como la fragmentación externa.

exa.unne.edu.ar

Vivió con él o contiguo a él y tenía reuniones privadas con el profeta todos los días sin dejar de participar en las públicas.

www.organizacionislam.org.ar

Lo ideal es que la parrilla se encuentre contigua al lugar de reunión: galería, quincho, garaje-quincho o semi-cubierto.

www.almacenparrillero.com

Los contiguos estaban empotrados contra la pared, como si hubiesen tratado de escapar demasiado tarde de aquel infierno.

www.ibaneza.es