词条„declarante“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . declarante 形

declarante

作证的 zuòzhèng de

declarante

招供的 zhāogòng de

II . declarante 名词 m, f

1. declarante:

declarante

证人 zhèngren

2. declarante:

declarante

申报人 shēnbàorén

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Se le preguntó al declarante si sabía cómo estaba compuesto el aparato explosivo y respondió: que no.

wikileaks.org

No es sólo que la declaración de guerra se vuelve peligrosa porque pone al declarante espontáneamente en una posición culposa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

A preguntas a fin de que indique quién se encuentra cumpliendo las labores del declarante en el edificio de enfrente, dijo: nadie.

elidentikit.com

Por otra parte el folio cuenta con un espacio para los testigos, donde se escriben los mismos datos que se le solicitan al declarante.

www.registraduria.gov.co

La declaración hace responsable al declarante por la exactitud y veracidad de la información que contenga.

www.cuenca.gov.ec

En caso de que el declarante actúe como representante del obligado a declarar deberá aportar el documento acreditativo de la representación.

www.catastro.meh.es

Varios declarantes coinciden en que al menos hubo 40 vuelos, con entre ocho y quince cuerpos transportados en cada uno.

www.elciudadano.cl

El declarante leyó lo escrito y encontrándolo conforme con su dicho lo ratificó y firmó con mí y testigos.

www.ramon-amaya-amador.com

No se sabe quiénes fueron las personas que figuran en el acta, ni como partes, declarantes o testigos.

ovario2.com

El fiscal, el letrado, el declarante, el propio juez en un cruce de preguntas y respuestas simplemente agotador.

justoserna.com