词条„defectivo“在西班牙语 » 汉语中的译文

defectivo (-va) 形

1. defectivo:

defectivo (-va)

有缺陷的 yǒu quēxiàn de

defectivo (-va)

欠缺的 qiànquē de

2. defectivo:

defectivo (-va)

(动词)缺位的 (dòngcí)quēwèi de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En estos contextos, se ha de hablar de distribución defectiva de los fonemas y no de neutralización.

elies.rediris.es

Para generar un retrovirus recombinante defectivo, es necesario sustituir los genes de las proteínas virales por el gen terapéutico que se quiere utilizar.

www.unav.es

Falta de habilidad para conversar puede resultar en relaciones laborales e interpersonales defectivas.

nature.berkeley.edu

Este verbo, no defectivo, tiene además de la conjugación regular, otras irregularidades propias.

desde-cuba.blogspot.com

Por lo tanto el verbo ocurrir es un verbo defectivo.

roble.pntic.mec.es

Al estar alienado, el ser humano se convierte en otro y, en tanto que tal, en un ser defectivo, extraño a su esencia.

repensandolatradicion.blogspot.com

Otros verbos son defectivos porque normalmente se utilizan sin sujeto.

roble.pntic.mec.es

Algunos verbos son defectivos porque exigen un sujeto de cosa y, por lo tanto, sólo tienen formas de tercera persona.

roble.pntic.mec.es

Lógicamente, para producir estos virus defectivos debemos usar una línea célular (célula empaquetadora) que aporte los genes virales en trans.

www.unav.es

Pero además hay que tomar en cuenta si el verbo en cuestión es regular o deponente (defectivo).

jesed.wordpress.com