词条„destripar“在西班牙语 » 汉语中的译文

destripar 动词 trans

1. destripar:

destripar

开膛 kāitáng

2. destripar:

destripar

掏空 tāokōng

3. destripar:

destripar

压扁 yābiǎn

4. destripar:

destripar

插嘴说出(故事)结局 chāzuǐ shuōchū (gùshi) jiéjú

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La primera, que lo destripa la vanidad, sobre todo si su personalidad es más bien inestable.

cruxsancta.blogspot.com

No quiero destriparle nada a nadie, y creo que la ilusión nos viene bien a todos.

lavidaesfluir.wordpress.com

Eso es más brutal que ver cómo se destripa a alguien en primer plano, creo yo.

cinevisiones.blogspot.com

No quiero como digo destriparos detalles importantes, así que quien prefiera ver la desde la ignorancia argumental mejor que deje de leer.

www.cronicasdevalhalla.com

Si vas a ver la película, deja que leer, que destripo el final.

www.elrincondecarlosdelrio.com

Como es lógico, existen sesudos ensayos que tratan de destripar estas sintéticas siete palabras.

www.cookingideas.es

No quiero contar nada más para no destripar el libro.

adivinaquienlee.blogspot.com

Pues aunque he tenido cuidado, algun punto crítico del argumento puede ser destripado.

www.raciondepersonalidad.es

No quiero destripar los secretos que esconde, así que repasaré por encima solo ciertos aspectos narrativos.

duracion-aproximada.blogspot.com

El mundo es cruel, y el mundo va a destripar el final de las series.

blogs.elpais.com