词条„discontinuo“在西班牙语 » 汉语中的译文

discontinuo (-nua) 形

discontinuo (-nua)

不连续 bù liánxù , 间断 jiànduàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Fundado en la jorá platónica, lo semiótico corresponde al ámbito previo al lenguaje, a la distinción genérica, pulsional, corporal, discontinuo.

www.narrativasdigitales.com

Le pone demasiado peso a la frase por encima del todo, es discontinuo e inconexo.

www.rimasrebeldes.com.ar

Las servidumbres continuas no aparentes, y las servidumbres discontinuas aparentes o no aparentes no pueden establecerse sino por títulos.

upauderecho.blogspot.com

Entiendo por protestas las manifestaciones colectivas de carácter público, directo y discontinuo que expresan desacuerdo y reclaman soluciones frente a un cierto estado de cosas.

www.gestiopolis.com

Para dormir despierta entre las líneas discontinuas de un disco.

www.dadanoias.net

Las faltas que se producen dentro del área se sacan desde fuera (línea discontinua).

alpatio.blogspot.com

Sencillamente, porqué el inconsciente supone que todo lenguaje es discontinuo, tiene fallas.

www.topia.com.ar

Es una forma extrema de lo que yo llamo la mente discontinua.

danielgascon.blogia.com

Flechas de líneas continuas indican los acontecimientos probados; flechas de línea discontinua, eventos aún no se ha demostrado in vivo.

www.ecofisiohort.com.ar

Haga lances largos y suaves en vez de cortos y discontinuos.

www.ejercicioesmedicina.com