词条„enconado“在西班牙语 » 汉语中的译文

enconado 形

enconado

激烈的 jīliè de

enconado

残酷的 cánkù de

I . enconar 动词 trans

enconar

使(争论等)变得激烈 shǐ(zhēnglùn děng)biàn de jīliè

enconar

激怒 jīnù

II . enconar 动词 refl

enconar

(争论)激烈 (zhēnglùn)jīliè

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Este es uno de los mayores misterios de la literatura contemporánea y también una de sus más enconadas polémicas.

www.traficantes.net

En la mañana del miércoles, 28 de noviembre, después de una lucha enconada que se había prolongado toda la noche, se concertó un acuerdo.

www.praxisenamericalatina.org

Sus películas despiertan encontradas y enconadas opiniones y hay quienes los acusan de un excesivo formalismo que no se preocupa mucho de los contenidos.

www.cinefagos.net

La crisis del capitalismo mundial lleva irremediablemente a una lucha de clases mundial cada día más enconada y frontal.

www.militante.org

Como es sabido la aplicación de ésta ha sido objeto de enconados debates académicos y ha dado lugar a decisiones judiciales contradictorias.

luisguillermovelezalvarez.blogspot.com

La enconada desgracia para él, para los ratones y para mí.

www.letropolis.com.ar

La economía se derrumba lo mismo que la política, puesto que se han imbricado demasiado y se han enconado mutuamente.

juanramonvillanueva.com

Sobre su autenticidad existe enconada polémica en dos sentidos: el de su real autoría y el de su posible inspiración divina.

www.interfab506.com

Mata al kakchikel, con sus gritos enconados e histéricos.?

www.losnoveles.net

En tu roca no deben crearse musgos raquíticos; ni yerbas venenosas, ni cactus enconados.

culebracascabel.wordpress.com