词条„entresacar“在西班牙语 » 汉语中的译文

entresacar 动词 trans

1. entresacar:

entresacar

挑出 tiǎochū

2. entresacar:

entresacar

使稀疏 shǐ xīshū

3. entresacar:

entresacar

削薄(头发) xiāobáo(tóufɑ)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Todos estos pensamientos han sido entresacados de las diversas obras que han leído los autores y que no se citan en ningún caso.

blog.sanpablo.es

Coseche por parejo varias porciones del lote, en lugar de cosechar por entresaque.

www.cenicana.org

Felisberto entresacaba el lado cómico de cualquier objeto, pero sólo sabía hacerlo en la intimidad.

fundaciontem.org

También aquí será útil entresacar algunos párrafos para captar el nuevo tono de este camino.

www.opuslibros.org

Si bien aparecen dentro de un discurso amplio se cuelan los micro-relatos, cuya significación podría entresacarse como texto con valor independiente en sí mismo.

micropolis.pe

A continuación incluiremos algunas de ellas, entresacadas de colecciones de cuentos tradicionales en lengua castellana y de investigaciones propias.

www.weblitoral.com

Todas estas observaciones tan menores fueron entresacadas al vuelo de algunos testimonios de viajeros que pasaron por nuestra ciudad.

construyendoelmuseoportuario.blogspot.com

Quería saber que cortes puedo hacerme sin necesidad de que me entresaquen y que productos usar.

blogs.elcomercio.pe

Por otra parte, un ensayo no es lo mismo que un resumen obtenido por la agregación de citas entresacadas de los textos.

www.auladecastellano.com

Por otra parte podemos entresacar algunos consejos que nos dan otros usuarios que han acudido a un sitio determinado antes que nosotros.

semanticaconsultores.com