词条„facultar“在西班牙语 » 汉语中的译文

facultar 动词 trans

facultar

授权 shòuquán

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El sindicalista continuó diciendo, el control pasa por, primero, darle facultad al organismo.

edicionrural.com

La citada ley, facultaba al gobierno a reconocer esto, otorgando la personería jurídica a un solo sindicato por rama (22).

perio.unlp.edu.ar

No podemos decir que haya existido ese afán, pero la simple enumeración que hicimos más arriba faculta a pensarlo.

tirandoalmedio.blogspot.com

La ley los faculta para emitir un informe con las irregularidades observadas durante la fiscalización con la fijación de un plazo para su corrección.

elclarin.net.ve

La autoridad de aplicación está facultada para implantar los instrumentos de control apropiados, que serán obligatorios para el empleador.

legales.com

Facultar a las comunidades para que cuiden su medio ambiente.

perio.unlp.edu.ar

En el mismo instrumento se designarán los integrantes del primer consejo de administración y las personas facultadas para gestionar la autorización para funcionar.

legales.com

Contribuir a generar un nuevo proyecto político-académico para la facultad.

debateinterclaustros.wordpress.com

Repito lo que he dicho en más de una oportunidad en distintos posteos; la calidad se la da uno y no la facultad...

www.planetaius.com.ar

La legislación faculta a cualquier grupo de trabajadores para conformar una organización gremial.

www.gestiopolis.com