词条„inarticulado“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

inarticulado (-da) 形

1. inarticulado:

inarticulado (-da)

不连贯的 bù liánguàn de

inarticulado (-da)

断断续续的 duànduànxùxù de

2. inarticulado:

inarticulado (-da)

口齿不清的 kǒuchǐ bù qīng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Ya saben, eso de manifestar regocijo mediante determinados movimientos del rostro, acompañados frecuentemente por sacudidas del cuerpo y emisión de peculiares sonidos inarticulados.

www.gentedigital.es

Esos gritos inarticulados constituyen un sistema de signos comunes, dotados de significación.

www.enfocarte.com

Caminaban haciendo eses, calculaban mal las distancias y su lenguaje se volvía inarticulado, farfullaban.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

Fue un prominente orador que de niño sufrió de una inarticulada pronunciación.

www.diginota.com

En aquel instante, en alguna calleja o bar, sonó la habitual voz terrible, asexuada e inarticulada; un chillido, un grito.

leandrogadea.over-blog.com

Cuando éstas no intervienen para producir sonidos se llaman inarticulados.

www.lpi.tel.uva.es

No puede decirse, sin embargo, que esos dos años suspendidos en el vacío de una acusación inarticulada, hayan sido inútiles.

santiagonzalez.wordpress.com

Él, que diseñó el habla, no es precisamente inarticulado.

www.menteabierta.org

Después una lamentación, surgen las primeras expresiones inarticuladas en gestos.

www.radiomaria.org.ar

Repetimos que el elemento inarticulado que justificaba estas expresiones era la privacidad de la vista.

www.popjuris.com