词条„incapacitar“在西班牙语 » 汉语中的译文

incapacitar 动词 trans

1. incapacitar:

incapacitar

使无能力 shǐ wú nénglì , 使不能 shǐ bù néng

2. incapacitar 法律:

incapacitar

使无资格 shǐ wú zīgé

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Haber llegado tarde a esta profesión me incapacita para esa mirada nostálgica que tan bien has descrito.

olahjl2.blogspot.com

Tener un hijo duele cierto, pero que te incapaciten para concebir los también duele.

www.pandora-magazine.com

El hecho de haber tenido una mala experiencia inicial no incapacita a la persona para curar su formato emocional.

laopcionv.wordpress.com

Resultado: no estaba enfermo ni padecía trastornos psiquiátricos que lo incapacitaran.

www.elortiba.org

Se especula que, o bien falleció poco tiempo después, o fue encerrado por otro delito, o se incapacitó.

www.crimenycriminologo.com

Si no lo haces, estas cosas solo empeorarán y te incapacitarán a ti, a tu familia, a tu trabajo, tus sueños, tus relaciones, etc..

www.laarboleda.net

Porque te incapacitan para disfrutar de la vida, de lo que tienes.

mamaquesabe.com

Bruselas establece para unas entidades determinadas - - y sólo para estas - unas condiciones que, buenas o malas, las incapacita para competir en condiciones de igualdad.

adiosladrilloadios.libremercado.com

Estos asuntos, por sí mismos, no necesariamente incapacitan una relación.

matrimonioyfamilia.net

El habitar esta costa nos incapacita para algo más que ayudar.

www.cubaencuentro.com