词条„incoherencia“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

incoherencia 名词 f

1. incoherencia:

incoherencia

不连贯 bù liánguàn , 无关联 wú guānlián

2. incoherencia:

incoherencia

无条理 wú tiáolǐ , 杂乱无章 záluàn-wúzhāng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El gobernador y el senador agregaron a esta incoherencia un papelón.

elrepublicano.info

En una novela policial el autor no puede permitirse juegos con el tiempo, incoherencias, o contar dos historias simultáneamente.

oyeborges.blogspot.com

Lo cual demuestra la incoherencia que tienen en sus vidas.

www.igooh.com

En la misma se observa confusión e incoherencia adornada por actos y palabras incongruentes.

www.aap.org.ar

Gramsci concibe el modo de existir espontáneo de pertenencias dispares como incoherencia.

kmarx.wordpress.com

Y la nueva incoherencia es haber traído a un técnico sin experiencia, sin conocimiento de la categoría, ni de jugadores.

www.la94sport.com

No sé de donde sacas los ánimos para contestar a todo ese aluvión de incoherencias, de ignorancia militante.

blog-sin-dioses.blogspot.com

Luego el teléfono iba de mano en mano, hablando incoherencias entre todos, como corresponde hacer en cualquier festejo infértil copado.

quemepartaunmilagro.blogspot.com

Sus incoherencias son evidentes y dejan a la luz un propósito poco digno a costa de muchas buenas personas.

iserrano.blogspot.com

A la luz de lo que ha escrito hasta ahora, mantengo lo que dije: escribe incoherencias, gansadas y pavadas, mezcladas por argumentos de tipo stalinista.

rolandoastarita.wordpress.com