词条„ingeniar“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . ingeniar 动词 trans

ingeniar

设计 shèjì

ingeniar

创造 chuàngzào

ingeniar

发明 fāmíng

II . ingeniar 动词 refl

ingeniar

想方设法 xiǎngfāng-shèfǎ

ingeniar

ingeniárselas

千方百计 qiānfāng-bǎijì , 想方设法 xiǎngfāng-shèfǎ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

A estos animales no es necesario bañar los, si se quedan sin comida, se las ingenian para obtener la.

www.fullmascotas.com

De la misma manera que conozco personas que teniendo todo para triunfar, se las ingenian para echarlo todo a la basura.

www.emprendovenezuela.net

Siendo tan difícil de conseguir uno se las va ingeniando para conseguir las.

quillingchile.blogspot.com

No tenemos que demostrarlo buenos marinos que somos adentrándonos en una tormenta; el buen marino se las ingenia para sortear la adversidad.

www.navegar.com

Así como en estos ejemplos, te puedes ingeniar muchísimas maneras distintas de incorporar esta magnífica fruta y perder esos kilos de más.

www.recetasparaadelgazar.com

Y se las ingenian para poder sortear a los agentes de la dictadura.

www.marthacolmenares.com

Está bien que utilice usted el verbo arreglar (noslas), porque significa algo así como ingeniarse las para salir de un apuro.

pseudopodo.wordpress.com

Cuando no hay plata, hay que ingeniarse las.

diagonales.infonews.com

Muchos sin recursos, se las ingenian para que los consumidores logren resolver sus problemas.

jsk-sde.blogspot.com

Me gusta el sarcasmo, ingeniar, como muchos se rabiarían.

www.porcabarcelona.com