词条„jugueteo“在西班牙语 » 汉语中的译文

jugueteo 名词 m

jugueteo

玩耍 wánshuǎ , 戏耍 xìshuǎ

jugueteo

玩弄 wánnòng , 闹着玩 nào zhe wán

juguetear 动词 不及物动词

juguetear

玩耍 wánshuǎ , 戏耍 xìshuǎ

juguetear

玩弄 wánnòng , 闹着玩 nào zhe wán

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Este constante jugueteo con el calendario es necesario para conservar la exactitud y no indica que es impreciso.

www.seti.cl

Cocina personalísima y directa, en vena, sin artificios, sin jugueteos ni disimulos.

www.7canibales.com

Lo mejor es huir y no contemplar, nunca entrar en el jugueteo con ella porque tarde a temprano caerás en sus lasos.

maestrojosebriceno.blogspot.com

Y luego, como dices el jugueteo con los matices y el no pero sí, etc.

www.laspalabrasylascosas.com

Ambas son exquisitas películas llenas de guiños y jugueteos cinematográficos, con historias y giros que lindan entre el mundo de lo real y fantástico.

www.encinta.net

En otras ocasiones me siento en mi estudio, tomo una guitarra y jugueteo con ella hasta que sale algo que me guste.

www.lacasadeviena.com

Pero claro, tienes razón en que pudo no suceder así y resultar más un macabro y cuidadoso jugueteo, me he pasado aseverando.

lapizarradeyuri.blogspot.com

Dentro de este encuentro e imperceptible jugueteo de las materias, se va develando la posibilidad de lo extraordinario.

www.otrastardes.com

Es un jugueteo... la idea es estimular su excitación y no que sienta rechazo... al contrario, y tú siendo la mala, la divina...

www.solovipent.com

Ni jugueteos, ni vanas ideas de fuerza emocional.

blogs.revistavanityfair.es