词条„machacón“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . machacón (-na) 形

machacón (-na)

令人讨厌的 lìng rén tǎoyàn de

II . machacón (-na) 名词 m (f)

machacón (-na)

讨厌的人 tǎoyàn de rén

machacón (-na)

讨厌 tǎoyàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Habrá también impás machacón y segundo solo, este de si de competición, estirado, sincero y vivo, de los que llegan al alma.

truenometalico.com

Y además, a nadie le gusta estar al lado de una persona cínica, quejica o machacona.

consejosamor.about.com

Ese regodeo en el consumo, machacón y sin adjetivos, sin afecto.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Poco a poco fueron llenando de seguidores el recinto con sus agudas voces, melodías contenidas y su batería machacona.

desconcierto.com

Es probable que la machacona canción lleve todo el día rebotando en tus meninges, en un desesperado bucle cacofónico.

blogs.lainformacion.com

Así que espero que lo dicho aquí sirva para no tener que volver a tratar el tema ni a resolver esa machacona pregunta.

librodenotas.com

En tal virtud, su empleo, por innecesario, hace que la comunicación se torne pesada, machacona, inarmónica o carente de fluidez y elegancia sintáctica.

mitamborildigital.blogspot.com

No, no hay una sintonía machacona rollo no hay dos sin tres ni nada por el estilo.

cornadasparatodos.blogspot.com

Sigo en contra de eso de la música machacona, ni endemismo ni ná, la música machacona es de quinquis en tos laos!

www.last.fm

Pues porque suena rap machacón, se patina durante la noche y se intercalan imágenes que no te gustaría que viese tu madre.

dogwaymedia.com