词条„materialidad“在西班牙语 » 汉语中的译文

materialidad 名词 f

materialidad

物质性 wùzhìxìng

materialidad

实体性 shítǐxìng

materialidad

有形性 yǒuxíngxìng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Se puede afirmar que ambas expresan abiertamente esta alianza de las propiedades de la humanidad y de la materialidad en la base de la ciencia.

www.sociologando.org.ve

Los libros son textos, pero son también textura: materialidad.

justoserna.com

Ahora, está bien si sabés que detrás del símbolo hay una materialidad mucho más resquebrajada, conflictiva, sucia.

revistasinecdoque.blogspot.com

Compositivamente, sus piezas se enmarcan de alguna manera en la tradición de la escultura; proponen juegos de volúmenes, texturas, materialidades, peso, equilibrio.

www.roalonso.net

Lo físico parecía innacesible, su finitud y materialidad lo condenaba a la tragedia si lo gobernábamos como un procomún.

nomada.blogs.com

Presencias que tienen más de ausencia que de materialidad.

prodavinci.com

Por un lado, por la familiaridad de los participantes con la materialidad de la técnica.

www.qualitative-research.net

Eso es cualquier acto de creación, darle un sentido a algo, con las distintas materialidades, cada disciplina tiene una materialidad diferente.

marting.stormpages.com

Aún no hemos terminado de redefinir la finitud del ser humano, la materialidad del espíritu y el devenir de la historia.

eljineteinsomne2.blogspot.com

A mi criterio, desde una perspectiva materialista las relaciones sociales tienen un peso material mucho major que la materialidad física.

rolandoastarita.wordpress.com