词条„materializar“在西班牙语 » 汉语中的译文

materializar 动词 trans

1. materializar:

materializar

使具体化 shǐ jùtǐhuà

materializar

使形体化 shǐ xíngtǐhuà

2. materializar:

materializar

使成为现实 shǐ chéngwéi xiànshí , 实现 shíxiàn

3. materializar:

materializar

使成为唯物主义者 shǐ chéngwéi wéiwùzhǔyìzhě

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Cuando el alma se espesa, la religión se vuelve idólatra; cuando el pensamiento se materializa, la filosofía cae en el escepticismo.

abretumente87.bligoo.com.ar

Sin duda, algo distinto se materializó aquel lunes y yo, gratamente, fui partícipe de semejante celebración.

www.comunicarigualdad.com.ar

Cuando conseguís lograr que todos los esfuerzos se materialicen en un modelo de confianza donde todos ganen.

nos.odebrecht.com.ar

Presenciamos cómo la mujer es dominada por un otro, materializado, que la impone a seguir ciertas pautas para las cuales naturalmente llegó al mundo.

revistarevol.com

Somos un espíritu material, que se materializa, que se expresa en esa materialización y hacemos constantemente, con cada cosa que hacemos.

antoniovillalobos.wordpress.com

Sin la correcta definición de ésta la renta deseada sólo será una ilusión imposible de materializar.

www.infocomercial.com

El esfuerzo de nuestros entrenadores para que no se pierdan talentos y materializar deportistas continuos es mucho mayor que el de cualquier otra nación.

aucaencayohueso.wordpress.com

Responde que la solución pasa por seis actividades que deben materializarse en paralelo: 1.

aidagutierrezh.wordpress.com

Este trabajo se materializará en una landing page y otras plataformas virtuales que el ministerio aún desarrolla.

www.portalolivicola.com

De todas maneras hay que reconocerle el mérito de bajar su discurso al nivel concreto, buscando siempre prácticas que lo materialicen.

luisroca13.blogspot.com