词条„metafísica“在西班牙语 » 汉语中的译文

metafísica 名词 f

1. metafísica 哲学:

metafísica

形而上学 xíng'érshàngxué , 玄学 xuánxué

2. metafísica:

metafísica

深奥莫测的推理 shēn'ào mò cè de tuīlǐ

I . metafísico (-ca) 形

1. metafísico:

metafísico (-ca)

形而上学的 xíng'érshàngxué de , 玄学的 xuánxué de

2. metafísico:

metafísico (-ca)

(推理)深奥的 (tuīlǐ)shēn'ào de , 难理解的 nán lǐjiě de

II . metafísico (-ca) 名词 m (f)

metafísico (-ca)

形而上学论者 xíng'érshàngxuélúnzhě , 玄学家 xuánxuéjiā

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si las reducimos a metafísica corremos el peligro de que pierdan casi todo su significado.

quebuenoes.org.ar

Y esa cuarta dimensión metafísica también está en el poeta.

libreriaelextranjero.com

Los detalles de los muros, de las escaleras descascaradas, de las celdas sin nadie, tienen una densidad casi metafísica.

fundaciontem.org

Como todas las nociones de que nos servimos aquí, pertenece a la historia de la metafísica y sólo lo podemos utilizar bajo una tachadura.

www.jacquesderrida.com.ar

Hemos arañado la superficie de estas asociaciones con conceptos tales como la astrología y la metafísica, pero sólo se rascó.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Mira que no hay más metafísica en el mundo que las chocolatinas, mira que todas las religiones no enseñan más que la confitería.

www.poeticas.com.ar

Pero también para los dualistas, que además de la materia sostenían la existencia de elementos de naturaleza metafísica, y en particular divina.

pepascientificas.blogspot.com

O, si uno se pone muy pitagórico, el matematicismo es la metafísica que dice que la naturaleza última (el ser en cuanto ser) es número.

dialecticayanalogia.blogspot.com

Por ello, el arte es la tarea metafísica por excelencia.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Cada estudiante de metafísica debe practicar la aceptación.

www.formarse.com.ar