词条„oficioso“在西班牙语 » 汉语中的译文

oficioso (-sa) 形

1. oficioso:

oficioso (-sa)

勤奋的 qínfèn de , 努力的 nǔlì de

2. oficioso:

oficioso (-sa)

殷勤的 yīnqín de , 热忱的 rèchén de

3. oficioso:

oficioso (-sa)

半官方的 bàn guānfāng de

oficioso (-sa)

非正式的 fēizhèngshì de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lo que sabemos lo sabemos de forma oficiosa y a través de la prensa.

www.diariodeburgos.es

Un líder para unos, un capitán oficioso del vestuario para otros.

elcontraataque.es

Los dos terminales más prometedores y potentes del año ponen en juego el titulo oficioso de smartphone del año.

www.androidappweb.com

Medios radiales, escritos y televisivos, con excepción de los medios oficiales y oficiosos, se han hecho eco de las disertaciones de los expertos.

www.confidencial.com.ni

Además, como referente, como oficiosa de la cultura, oficiosa en el sentido de oficio no de oficialista, nosotros, desde la cultura debemos estar con todos.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

No habrá actividades oficiales ni oficiosas hasta entonces.

www.monarquiaconfidencial.com

Anoche se esperaban reacciones oficiales, mientras que, de modo oficioso, había promesas de juicio y castigo para el ex agente.

www.vidapositiva.com

Silenciadas en aquél entonces por los medios oficialistas y oficiosos, hoy se confirma que para desgracia de todos, estas tuvieron razón.

subversiones.org

Lo anterior sin perjuicio de la facultad oficiosa del juez para decretar y practicar las pruebas que considere necesarias.

www.supersociedades.gov.co

Para sus criticos oficiosos, la socialdemocracia está en crisis y en vías de extinción.

albedrio.blogspot.com