词条„paisanaje“在西班牙语 » 汉语中的译文

paisanaje 名词 m

1. paisanaje nsing:

paisanaje

老百姓(区别于军人) lǎobǎixìng(qūbié yú jūnrén)

2. paisanaje:

paisanaje

同乡(关系) tóngxiāng(guānxì)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No me refiero al paisaje, que sigue siendo tan majestuoso como siempre, sino al paisanaje.

medios.mugak.eu

Están enlazados por el compadrazgo o paisanaje y son típicas de áreas suburbanas o marginales urbanas.

www.scielo.cl

La misma sensación de que ésto viene de tan lejos que se ha confundido con la vida diaria, como parte del paisaje (y paisanaje).

baylos.blogspot.com

Aquí tenemos el paisaje y el paisanaje.

yulifero.blogspot.com

El pueblo en general, el elemento civil o paisanaje.

www.notariapublica.com.mx

Como no tenía ganas de ver el paisaje y el paisanaje, eché una cabezadita.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Un recorrido de doce días a unas costumbres, una geografía, un paisanaje que ella considera importante desentrañar.

www.apartirdelos50.com

El paisanaje: es lo mismo que la geografía humana.

revistaenteratehonduras.blogspot.com

Paisaje y paisanaje podían ser, pues, conquistados y domeñados y explotados como objetos tomados directamente de la naturaleza.

bodegonconteclado.wordpress.com

Disfrutando del paisaje y del paisanaje.

asolasconelmundo.com