词条„permanecer“在西班牙语 » 汉语中的译文

permanecer 动词 不及物动词

1. permanecer:

permanecer

滞留 zhìliú , 停留 tíngliú , 逗留 dòuliú

2. permanecer:

permanecer

保持 bǎochí , 维持 wéichí

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Hay que verlo para entender qué permanece intacto y qué es posible cambiar a través del amor.

www.leedor.com

La escafandra autónoma permitía al buzo permanecer bajo el agua durante varias horas.

www.vitaminasparaelexito.com

Permanecer y ser, por solo acto de ingerencia en un sino de criatura.

www.los-poetas.com

Lo virtual desacredita el valor de lo material que quiere permanecer y hacerse clásico.

www.traficovisual.com

Su condición es estable, pero todavía permanece en el hospital en observación.

www.indiehearts.com

Hoy todas las encuestas señalan que el agregado de todos sus votos en el país arañará el 35 %, permaneciendo como primera minoría electoral.

diarioalfil.com.ar

Éstos permanecen en el país desde noviembre de 2011.

bacteriusargentum.blogspot.com

Una importante empresa de producción de salchichas (cuyo nombre debe permanecer en el economato) nos subvenciona generosamente para que dediquemos nuestro tiempo y nuestro ingenio a producir reseñas.

unlibroaldia.blogspot.com

La mano del mayor permanece en el hombro del pequeño.

www.revistaanfibia.com

Su humildad, otra de sus muchas virtudes, puede ser también clave para permanecer al más alto nivel durante muchos años.

www.elgrafico.com.ar