词条„racionar“在西班牙语 » 汉语中的译文

racionar 动词 trans

1. racionar:

racionar

定量供应 dìngliàng gōngyìng , 配给 pèijǐ

2. racionar:

racionar

按份发给 àn fèn fāgěi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Medidas de ventas racionadas ayudan a comerciantes a rendir ingredientes de producción.

www.guia.com.ve

Erase una vez una ciudad donde tenían que racionar la luz.

manuelazarate.blogspot.com

Es ahí que los chicos racionan y le llegan al policía que se aleja y arranca tirando tiros a todas las personas que estaban.

cordobatimes.com

Con este fin, les recluyeron bajo llave y les racionaron la comida, proporcionándoles luego solo pan y agua.

comerviajaramar.wordpress.com

Sólo le ruego una cosa: racione al máximo dichas aportaciones.

www.esglobal.org

Ellos operan fuera de límites todos los días, de no hacerlo, tendrían que racionar más.

www.lossinluzenlaprensa.com

Aparte de tener raciones el resto de la vida por los servicios prestados.

blogs.elcorreogallego.es

A nosotros, que somos así de raros, nos da para unas cuantas raciones.

blogs.elpais.com

Señalan que la situación los ha llevado a tomar medidas drásticas para racionar la poca agua con la cual cuentan.

www.elsoldemargarita.com.ve

En los lugares donde las líneas han sido racionadas, han habido constantes denuncias de que estas asignaciones de teléfonos son luego vendidas de trasmano.

lageneraciony.com