词条„rasposo“在西班牙语 » 汉语中的译文

rasposo (-sa) 形

rasposo (-sa)

粗糙的 cūcāo de , 不光滑的 bù guānghuá de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La voz me sale rasposa, cauta, tensa, disimulando un casual que no existe.

anchasalamedas.org

Hacen ruido, tienen un vuelo errático, suelen posarse en la espalda y esas patas rasposas lastiman.

www.pitonizza.com

Siento yo al tentar el talco pegajoso como miel y rasposo el terciopelo comparado con tu piel.

arizonahispana.com

No me parecen rasposas, son bien húmedas así que no hay que refregar mucho.

www.sacatetodoblog.com.ar

No me gustan las canciones que son de puro gritar, en especial si el artista tiene una voz rasposa como ésta.

www.eizoutokuten.org

Oliveira se puso a fumar sentado contra un mamparo, estudiando las pocas estrellas rasposas que se colaban entre las nubes.

www.literaberinto.com

Produciendo al mismo tiempo una sensación rasposa sobre dientes y encías.

html.rincondelvago.com

Pero llegó un momento en que las empecé a sentir secas, y rasposas...

www.unanerdenrehab.com.ar

La pregunta suena rasposa, impropia, tirando a vulgar.

mexicanosprimero.org

Si, me gusta mucho, con su voz rasposa, su andar despreocupado y su pose atribulada.

muymuytantan.blogspot.com