词条„reticencia“在西班牙语 » 汉语中的译文

reticencia 名词 f

reticencia

说话有保留 shuōhuà yǒu bǎoliú , 说话含蓄 shuōhuà hánxù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La resistencia o reticencia del infractor para esclarecer los hechos.

roma20022.tripod.com

Pero sí, entiendo tus reticencias y comprendo que es una película fácilmente detestable.

lostinmarienbad.blogspot.com

En la presentación se cuestionó la reticencia de las autoridades a entregar información solicitada sobre los nomencladores de personal de importantes hospitales entrerrianos.

www.diarioconcordia.com

Lo reportamos con reticencia y una gran inquietud.

www.amazingfacts.org

Probablemente, la prensa no se puede permitir las mismas reticencias a salir frente al público y hacer declaraciones.

pisandocharcosaguirre.blogspot.com

Callar toda reticencia y ponerse de su lado, codo a codo.

panoramacatolico.info

Sólo era eso, un ejemplo de dónde puede estar la raiz de esa reticencia a asumir la participación de la que hablamos.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Sus reticencias se refieren también a los e-books: los odio, desearía que no existieran y nadie los comprara.

www.pliegosuelto.com

Esta perspectiva podría, para este economista, ocasionar una reticencia a aumentar los activos de deuda norteamericana, aún antes de que se verifique un sendero inflacionista.

www.ips.org.ar

Esto nos da un clara idea de la reticencia de los sacerdotes a publicar sus secretos.

www.egiptologia.org