词条„rozar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . rozar 动词 trans

1. rozar:

rozar

擦 cā , 蹭 cèng

2. rozar:

rozar

蹭脏 cèngzāng

3. rozar:

rozar

略有关系 lüè yǒu guānxì , 沾点边 zhān diǎn biān

4. rozar:

rozar

(耕地前)清除(地里)的杂草 (gēngdì qián)qīngchú(dìlǐ)de zácǎo

5. rozar:

rozar

(牲口)啃吃(草) (shēngkou)kěnchī (cǎo)

6. rozar (泥):

rozar

在(墙上)开暗槽 zài(qiángshàng)kāi àncáo

II . rozar 动词 refl

1. rozar:

rozar

磨损 mósǔn

rozar

擦伤 cāshāng

2. rozar:

rozar

与…有交往 yǔ…yǒu jiāowǎng

rozar

与…有关系 yǔ…yǒu guānxì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Si tu piernas siempre rozan mientras corrés también te sentirás más cómodo en la corrida.

atletas.info

Información de muy alta sensibilidad, que roza el secreto de estado.

www.aviacionargentina.net

El divorcio, vivido con culpabilidad, apenas roza este pacto mortífero.

www.puntadeliceberg.com.ar

Está bueno, es más húmedo y dura más, ahora noto que el soft rosé es más pastoso en comparación.

www.classyandfabulous.com.ar

Fue una carrera muy emotiva, donde peleamos palmo a palmo y ni siquiera nos rozamos.

www.diariolavanguardia.com

Lo interesante es hacer canciones que te sugieran cosas, que rocen ciertos temas y que quien las oiga las complete de acuerdo a sus experiencias.

www.indiehearts.com

Se pone de pié, pasa a su lado y le roza el hombro.

www.jungba.com.ar

Una cortina destrozada de sarga roja colgaba a la entrada de la cabaña, y rozaba tristemente nuestras caras.

www.elortiba.org

No tuvo quórum, partiendo de argumentos tales como que tal procedimiento rozaría la censura y podría generar más resistencias que ayuda.

www.consejoinfancia.gob.ar

Mi primera sensación al entrar al lugar roza la indignación.

www.esteifri.com