词条„sistematizar“在西班牙语 » 汉语中的译文

sistematizar 动词 trans

sistematizar

使系统化 shǐ xìtǒnghuà

sistematizar

使成体系 shǐ chéng tǐxì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

A pesar de los intentos de elevar el tema, complicarlo, sistematizarlo, interactuar con la literatura es fácil.

www.amphibia.com.ar

Hubiera sido más sencillo, quizás, ubicar a los responsables de cada área de gobierno para obtener los datos sistematizados.

www.radiolarioja.com.ar

Luego, escribir y sistematizar la información, para más tarde reproducir la.

www.prensadefrente.org

Luego vendrá la información sistematizada y participarán también otras personas de nuestro entorno, algunas elegidas por nosotros, otras impuestas por la realidad circundante.

ar.selecciones.com

Logificar, racionalizar, sistematizar; éstos son los expedientes de la vida.

www.vivilibros.com

Hay una experiencia inmediata, y hay también una experiencia ya elaborada y sistematizada.

www.democraciasocialista.org

En efecto, no se trata solo de sistematizar los datos provistos por los entrevistados y de generar posibles esquemas o diagramas de acción de éstos.

www.qualitative-research.net

Las familias aprenden a identificar problemas interpersonales y se les puede sistematizar la manera de resolver los.

www.apef.org.ar

Lo que queremos hacer con este encuentro semillero, es sistematizar.

www.lujanenlinea.com.ar

Conocer personas nunca puede ser sistematizado - solo probabilizado.

lavidaesfluir.wordpress.com