词条„sobrecargar“在西班牙语 » 汉语中的译文

sobrecargar 动词 trans

1. sobrecargar:

sobrecargar

使超载 shǐ chāozài , 使装载过重 shǐ zhuāngzài guò zhòng

sobrecargar

使超负荷 shǐ chāofùhè

2. sobrecargar:

sobrecargar

给…包缝 gěi…bāoféng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

También hay que tener presente que sobrecargar de objetivos a una organización gremial incipiente, puede resultar en su ahogo.

www.democraciasocialista.org

Tales diferencias, sin embargo, no se deben sobrecargar pues no corresponderían a la realidad ni a las intenciones de las personas.

mariooweb.wordpress.com

Los trabajadores a menudo sienten que están sobrecargados de trabajo y mal pagados.

futuroseo.fullblog.com.ar

En general, el bajo costo de producción podía mantenerse si se sobrecargaba al obrero en su tarea.

www.desaparecidos.org

De esa forma, habrá mucho color en el dormitorio pero bien repartido y sin sobrecargar el ambiente.

www.milideas.net

Es preferible desperdiciar un poco de comida (o guardar la para el día siguiente) a sobrecargar el estómago.

ar.selecciones.com

Por falta de ganas no será, pero la agenda está un pelín sobrecargada.

globmanuel.blogspot.com

Degradación, restricción, sobrecarga, o eliminación de sus tareas.

upla.org.ve

Me viene bárbaro para cuando estoy sobrecargado de laburo, no posteo y allí pueden desarrollar teorías acerca de qué sucederá, sucedió, sucede, etc..

elpesado.wordpress.com

Sin embargo aquí funciona de maravilla, con una simpleza muy entrañable que no sobrecarga ni al texto ni al lector.

ellectorempedernido.wordpress.com