词条„terciar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . terciar 动词 trans

1. terciar:

terciar

斜佩 xiépèi , 斜挂 xiéguà , 斜持 xiéchí

2. terciar:

terciar

把…一分为三 bǎ…yì fēnwéi sān

II . terciar 动词 不及物动词

1. terciar:

terciar

介入 jièrù , 参与 cānyù

2. terciar:

terciar

调解 tiáojiě , 调停 tiáotíng

III . terciar 动词 refl

1. terciar:

terciar

有机会 yǒu jīhuì , 有便 yǒubiàn

2. terciar:

terciar

(机会等)偶然出现 (jīhuì děng) ǒurán chūxiàn , 偶然发生 ǒurán fāshēng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Estas protecciones pueden ser postigos comerciales muy resistentes, o madera terciada instalada correctamente, con un grosor suficiente para la abertura que protege.

espanol.weather.com

Y los toros más terciados para esos matadores, que desconozco si han toreado este año y no tienen un lugar de figura que defender.

cornadasparatodos.blogspot.com

Bueno, no me arrepentí de haber ido, todo lo contrario y no descarto el repetir si la ocasión se tercia.

elblogdepachi.wordpress.com

Si se tercia, también un poco de romance.

cuentosdenelly.blogspot.com

Mañana os cuento todos los detalles del evento, de mi look y lo que se tercie!

paula-echevarria.blogs.elle.es

También puede colocar una media puerta o una plancha de madera terciada.

www.cpnonline.org

En el fondo todos tenemos nuestros particulares remedios contra el paro, la crisis o cualquier tema de actualidad que se tercie en el parlamento.

fernando-eneldisparadero.blogspot.com

Me parece tan poco técnico, como el barbero que en los westerns saca muelas cuando se tercia.

www.uncafelitoalasonce.com

Entiendo que te mole mi blog y me seas tan fiel, comentándome a la mínima ocasión que se tercia.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

El aprendizaje y el consumo variado y equilibrado de contenidos se tercian básicos.

redi.um.es