词条„transfigurar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . transfigurar 动词 trans

transfigurar

使变形 shǐ biànxíng

transfigurar

使改观 shǐ gǎiguān

transfigurar

改变…的外表 gǎibiàn…de wàibiǎo

II . transfigurar 动词 refl

1. transfigurar:

transfigurar

改变形状 gǎibiàn xíngzhuàng , 变样 biànyàng , 改观 gǎiguān

2. transfigurar:

transfigurar

变成 biànchéng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Transfigurado va en las masas inmancillables y heroicas.

blog.chavez.org.ve

El dolor ante la posibilidad de perder la persona amada, lo transfigura en cuerpo y alma.

educavallofe.wordpress.com

Allí se transfiguró ante ellos, brilló su rostro como el sol, y sus vestidos se volvieron blancos como la luz.

dialogo-entre-masones.blogspot.com

El artista es el encargado de transfigurar y dar sentido a las apariencias.

auladefilosofia.net

La tierra se transfiguró en formaciones corrugadas que se asemejan más a paisajes extra-terrestres.

www.bikingdutchman.com

Sus palabras surgen como lava de un volcán en demoníaca erupción lanzándose fuera de la realidad, transfigurándose en imágenes.

www.poeticas.com.ar

La inteligencia humana es la inteligencia animal transfigurada por la libertad: decidimos lo que queremos aprender.

investigacionparalacreacion.espacioblog.com

Tal presencia transfigura nuestro ser y actuar y los colma de sentido.

es.catholic.net

Mis muñecas transfiguran la luz con un eco de sangre negra.

hermosadecadencia.blogspot.com

Y ya vimos de qué luz estamos hablando y que es la misma luz de aquel día cuando se transfiguró delante de sus discípulos.

www.tubiblia.net