词条„verificación“在西班牙语 » 汉语中的译文

verificación 名词 f

1. verificación:

verificación

检验 jiǎnyàn

verificación

核实 héshí , 查对 cháduì

2. verificación:

verificación

验证 yànzhèng , 证实 zhèngshí

3. verificación:

verificación

实行 shíxíng

verificación

进行 jìnxíng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Tiene también allí otro instrumento de verificación: la rosa en el compás magistral que verifica el rumbo de la nave en compás de gobierno.

jesuitascordoba.org

Los mecanismos de verificación deben desaconsejar el uso de métodos de codificación antiguos.

www.w3.org

El organismo establecerá los criterios de verificación que correspondan.

www.ignacioonline.com.ar

Prefieren esperar dos o más horas al final de su lapso que calendarizar la verificación a inicios de su periodo.

ciudadanosenred.com.mx

Lamentablemente tuvimos que implementar la verificación de palabras debido a la cantidad de spam recibida en forma de comentarios.

elinformantenews.blogspot.com

Además, en este argumento se valora la verificación histórica a posteriori: es decir, sus datos son verificados por los hechos de la historia.

rsanzcarrera3.wordpress.com

Hemos habilitado nuestro portal web, donde pueden ver la pulcritud de la verificación de las fases de las auditorías recalcó.

elperiodicovenezolano.com

La comunicabilidad es posible gracias a la precisión; y es necesaria para la verificación de los datos empíricos y de las hipótesis.

www.virtual.unal.edu.co

Además, no se cuenta con una metodología de verificación real ni de equipos para determinar si lo que se contrata es lo que se recibe.

www.tynmagazine.com

Y este análisis está disponible para su verificación.

anderbal.blogspot.com