špansko » nemški

I . si [si] VEZ.

1. si (condicional):

si
wenn
si
falls
si acaso
wenn etwa
si no
sonst
si no
andernfalls
por si...
für den Fall, dass ...
por si acaso
für alle Fälle

2. si (en preguntas indirectas):

si
ob
no sé si Julián vendrá o no
ich weiß nicht, ob Julián kommt oder nicht

4. si (comparación):

como si... +sub.
als ob ...
como si... +sub.
als wenn ...
llueve como si no hubiera llovido nunca
es regnet, als wenn es niemals geregnet hätte
que si... +sub.
als ob ...
que si... +sub.
als wenn ...
el padre está más nervioso que si fuera él mismo a dar a luz
der Vater ist so nervös, als müsste er selbst entbinden

5. si (en frases desiderativas):

si
wenn ... nur
¡si hiciera un poco más de calor!
wenn es nur ein bisschen wärmer wäre!

6. si (protesta, sorpresa):

si
doch
¡pero si ella se está riendo!
aber sie lacht doch!

7. si (énfasis):

fíjate si es tonto que...
so einfältig ist er, dass ...

II . si [si] SAM. m. spol GLAS.

si
h sr. spol

I . sí [si] PRISL.

II . sí [si] OS. ZAIM.

III . sí [si] SAM. m. spol

sí o sí pog. idiom. fraza
auf jeden Fall

Primeri uporabe besede si

si acaso
wenn etwa
si no
andernfalls
por si...
für den Fall, dass ...
como si... +sub.
als ob ...
si bien
obwohl
que si... +sub.
als ob ...
¡sí, hombre!
aber natürlich!
¡sí, señor!
jawohl, der Herr!
porque sí
einfach so
¡que sí!
stimmt doch!
de sí
von sich aus
por sí
per se
cual si +sub.
als ob
si te parece bien, ...
wenn du einverstanden bist, ...

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "si" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno