špansko » nemški

estado [esˈtaðo] SAM. m. spol

1. estado (condición):

estado
Zustand m. spol
estado
Lage ž. spol
estado de alarma
Alarmzustand m. spol
estado civil
Familienstand m. spol
estado contable
Kontostand m. spol
estado de las cosas (general)
Sachlage ž. spol
estado de costes
Kursstand m. spol
estado de cuenta
Kontostand m. spol
estado de la economía
Wirtschaftslage ž. spol
estado de emergencia
Notstand m. spol
estado de espera RAČ.
Wartezustand m. spol
estado de las existencias
Bestandslage ž. spol
estado financiero
Finanzlage ž. spol
estado físico
estado gaseoso FIZ.
estado de guerra
Kriegszustand m. spol
Prüfstatus m. spol
estado latente RAČ.
estado líquido FIZ.
estado de salud
estado sólido FIZ.
en buen/mal estado
en estado de embriaguez
en estado de embriaguez
en estado de merecer

2. estado POLIT.:

estado
Staat m. spol
Treuhandgebiet sr. spol
estado agrario
Agrarstaat m. spol
estado asociado EU
estado de las autonomías
estado del bienestar
Wohlfahrtsstaat m. spol
estado comunitario
estado de derecho
Rechtsstaat m. spol
estado deudor
Schuldnerstaat m. spol
estado federal
Bundesstaat m. spol
estado industrial
Industriestaat m. spol
estado limítrofe
Nachbarstaat m. spol
estado litoral
Küstenstaat m. spol
estado sin litoral
Binnenstaat m. spol
estado miembro
Mitgliedsstaat m. spol
estado miembro de la UEME
estado providencia
Wohlfahrtsstaat m. spol
estado ribereño
Anrainerstaat m. spol
estado social
Sozialstaat m. spol
empresa del estado
Staatsbetrieb m. spol
funcionario del estado
Staatsbedienstete(r) m. spol
patrimonio del estado
Staatsvermögen sr. spol
presupuestos del estado
Staatshaushalt m. spol

3. estado VOJ.:

estado mayor
Generalstab m. spol
estado mayor de la armada

4. estado ZGOD.:

estado
Stand m. spol
el estado llano

5. estado FINAN.:

estado de cuentas
Kassenbericht m. spol
estado de los gastos
estado de los ingresos
Einnahmenseite ž. spol
papel del estado
Staatspapier sr. spol

6. estado PRAVO:

estado de necesidad
Notstand m. spol
estado (m) del tiempo
Wetterlage ž. spol

ciudad-estado <ciudades-estado> [θjuˈðað-esˈtaðo] SAM. ž. spol

I . estar [esˈtar] neprav. GLAG. nepreh. glag.

12. estar (con ‘que’):

14. estar (comportarse):

15. estar (fraza):

Primeri uporabe besede estado

estado federal
Bundesstaat m. spol
estado soporoso
estado civil
estado comatoso
Koma sr. spol
estado financiero
Finanzlage ž. spol
estado asociado EU
estado contable
Kontostand m. spol
estado agrario
Agrarstaat m. spol
estado deudor
estado industrial
estado limítrofe
Nachbarstaat m. spol
estado litoral
Küstenstaat m. spol
estado miembro
estado ribereño
estado social
Sozialstaat m. spol
estado mayor
Generalstab m. spol
estado físico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Allí tenía mi emparrado, como solía llamarlo, que conservaba siempre en buen estado; es decir, manteníal seto que lo circundaba perfectamente podado, dejando siempre la escalera por dentro.
misteriosyciencia.blogspot.com
Simultáneamente las organizaciones populares deben continuar actuando, como lo han hecho hasta ahora, con respeto, pero al mismo tiempo, manteniendo su estado de apronte y movilizándose contra la conspiración.
jcb-cochabamba.blogspot.com
Yo te agradezco que hayas venido, los televidentes tienen que haberse quedado como yo, que he estado como apantallado, con tu presencia, con tu impronta, con tu fuerza.
soyquiensoy.blogia.com
No es muy difícil imaginarse la propuesta de los siempre biempensantes auto-proclamados defensores de la cultura: que se haga cargo el estado.
quenotepisen.net
En un viaje que hice en enero último pude comprobar personalmente el estado de abandono que tiene la ruta 35.
fmestrella.com
La precipitación media del estado puede traducirse a volumen de aguas meteóricas, correspondiente a 5,164 millones de metros cúbicos por año.
132.248.35.1
Mi criterio personal es que se la reduzca, definitivamente, al estado laical.
www.franciscooliveiraysilva.com
Muchas veces quisiéramos poder vivir entre nubes y en un estado total de éxtasis, pero esa es...
www.elforolatino.com
El bruxismo podría ser la expresión física de un estado inconsciente de sub-alerta.
www.grupodealmas.com.ar
El lugar, cerca de mi sitio de veraneo, es una pequeña capilla en estado decadente y que no figura en ninguna guía turística.
www.next9.net

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina