nemško » španski

Geschäft1 <-(e)s, -e> [gəˈʃɛft] SAM. sr. spol

2. Geschäft (Firma):

Geschäft
empresa ž. spol comercial
morgen gehe ich nicht ins Geschäft pog.
mañana no voy al trabajo

3. Geschäft (Laden):

Geschäft
tienda ž. spol
Geschäft
negocio m. spol

5. Geschäft švic. (Angelegenheit):

Geschäft
ocasión ž. spol

6. Geschäft pog. (Notdurft):

sein Geschäft verrichten [o. machen]
hacer sus necesidades

Geschäft2 <-(e)s, ohne pl > SAM. sr. spol (Gewinn)

In-sich-Geschäft <-(e)s, -e> SAM. sr. spol PRAVO

Zug-um-Zug-Geschäft <-(e)s, -e> SAM. sr. spol PRAVO

Geschäft SAM.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede Geschäfte

unlautere Geschäfte
negocios turbios
schmutzige Geschäfte
negocios sucios
Geschäfte mit etw daj. machen
hacer negocios con algo
wie gehen die Geschäfte?
¿qué tal andan los negocios?
mit jdm Geschäfte machen
hacer negocios con alguien
Führung der Geschäfte
gestión de los negocios
anrüchige Geschäfte machen
hacer negocios sospechosos
in dunkle Geschäfte verwickelt sein
estar metido en negocios oscuros
die Geschäfte für jdn führen
llevar los negocios de alguien
jdn mit der Wahrnehmung seiner Geschäfte betrauen
poner a alguien a cargo de sus negocios
er machte viele seiner Geschäfte durch Überrumplung ahnungsloser Rentner
hizo muchos de sus negocios a base de engañar [o embaucar] a pensionistas desprevenidos
wir haben alle Geschäfte nach passenden Hüten abgeklappert
hemos ido de tienda en tienda buscando sombreros apropiados
man darf getrost behaupten, dass die Geschäfte gut gehen
se puede afirmar sin objeción alguna que los negocios van bien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Ursprünglich waren ebenerdig Arkaden vorhanden, wo nun Geschäfte und Gastronomie zu finden ist.
de.wikipedia.org
Die Pogromschläger demolierten in barbarischer Weise die Wohnungen und Geschäfte der jüdischen Familien.
de.wikipedia.org
Die laufenden Geschäfte führten alle zwei Jahre neu zu wählende Scholarchen.
de.wikipedia.org
Sommer führte 40 Jahre lang mit seinem Stiefbruder die Geschäfte der Maschinenexportfirma seines Vaters, gründete eine Familie und hat drei Kinder.
de.wikipedia.org
Es gibt ausgewiesene Einkaufszentren ebenso wie viele leistungsfähige örtliche Geschäfte und Niederlassung großer Supermarktketten.
de.wikipedia.org
Die Geschäfte liefen schlecht, und die Kapitalisierung fiel auf rund 200.000 Dollar.
de.wikipedia.org
Die Geschäfte und Restaurants in den Laubengängen der Kramgasse, der Münstergasse und der Rathausgasse sind weitere architektonische Höhepunkte.
de.wikipedia.org
Sie führt die laufenden Geschäfte der Stiftung und ist im Innenverhältnis an die Weisungen des Stiftungsrats gebunden.
de.wikipedia.org
Nach herrschender Meinung besteht für noch schwebende Geschäfte ein Bilanzierungsverbot durch den so genannten Nichtbilanzierungsgrundsatz schwebender Geschäfte.
de.wikipedia.org
Daher wurde eine neunmonatige Übergangsfrist gewährt, während der die Geschäfte nur jene Verpackungen annehmen mussten, die sie selbst verkauft hatten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno