Prevodi za „achatado“ v slovarju špansko » nemški

achatado (-a) [aʧaˈtaðo, -a] PRID.

achatado (-a)

abgeflacht

achatado (-a)

platt

nariz achatada

Stumpfnase ž. spol

nariz achatada (como un boxeador)

Boxernase ž. spol

I . achatar [aʧaˈtar] GLAG. preh. glag.

achatar

abflachen

achatar

platt drücken

achatar la nariz a alguien

jdm die Nase einschlagen [o. eindrücken]

II . achatar [aʧaˈtar] GLAG. povr. glag.

achatar achatarse:

achatarse

sich abflachen

achatarse

flacher werden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Son de contextura fuerte, su piel es obscura, nariz achatada, labios gruesos y pelo lacio.

chiricanos.blogspot.com

Hoy, la apuesta de riesgo se ha achatado.

saquenunapluma.wordpress.com

Cuanto más achatada es, mayor es la excentricidad.

fcaglp.unlp.edu.ar

Cabeza grande y achatada, con fuertes incisivos, anchos y blancos.

www.faunaparaguay.com

Los pulmones de la gente de la sierra son más anchos y achatados abajo.

www.titomendoza.com

El primer ipad que compre (ipad 2) tenía las esquinas achatadas.

www.fansdeapple.com

La tierra es un elipsoide achatado, una esfera achatada en los polos.

www.aularagon.org

Hace tiempo que me di cuenta de que la tierra no es esférica y achatada por los polos, la tierra es hombligoidal.

segundacita.blogspot.com

Se ve claramente achatado por los polos a causa de la rápida rotación.

www.misionglobalcr.com

También podemos recortar la foto en vez de modificar la altura de la imagen, así no nos quedará tan achatada.

www.bloguismo.com